عمومی

ترجمه قالب

ترجمه قالب
ترجمه قالب
ترجمه قالب
ترجمه قالب
ترجمه قالب

نوشته : حسام

سلام

با نرم افزار poedit که سرچ میکنم میبینی مثلا 1000 یا 200 رشته میاره برای ترجمه

راه فیلتری هست که ما فقط بیایم اون سری رشته هایی رو که بازدید کننده میبینه ترجمه کنیم و به ترجمه قسمت های مدیریتی در کنترل پنل کار نداشته باشیم؟

نوشته : Ghaem

سلام

بله

آدرس اون قسمتی که نمی خواید ترجمه بشه (مثلا پوشه پنل تنظیمات) رو در قسمت Excluded paths وارد کنید:

نوشته : Ehsaan

معمولاً Stringها دسته‌بندی نشده‌اند (که در فرمت PO امکان دسته‌بندی وجود نداره).

ولی اگه دسته‌بندی هم باشه، بعضی استرینگ‌ها هم اشتراکی هستند. تنها راهی که میتونید انجام بدید اینه که هر استرینگ رو موقعیتش رو با کلیک راست روی استرینگ پیدا کنید، اگه در قسمت Front-End بود، ترجمه کنید. اگه چندجا به کار رفته بود، حتماً ترجمه کنید.

موفق باشید.

ترجمه قالب
ترجمه قالب
ترجمه قالب
ترجمه قالب
ترجمه قالب

(1) آموزش ترجمه قالب سایت و وبلاگ بخش اول
آموزش ترجمه قالب سایت و وبلاگ بخش اول


(2) ترجمة قالب وردبریس عن طریقة اضافة Loco
ترجمة قالب وردبریس عن طریقة اضافة Loco translate مطور


(3) ترجمة قالب ووردبریس بلوکسی العربیة
ترجمة قالب ووردبریس بلوکسی العربیة - هادی الأحمد


(4) آموزش ترجمه و فارسی سازی قالب وردپرس
آموزش ترجمه و فارسی سازی قالب وردپرس Wordpress رشدانا


(5) آموزش رایگان فارسی سازی قالب وردپرس و
آموزش رایگان فارسی سازی قالب وردپرس و ترجمه قالب و افزونه وردپرس


(6) ترجمة قوالب و إضافات ووردبریس إلى
ترجمة قوالب و إضافات ووردبریس إلى العربیة - خمسات


(7) آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس - قسمت آخر
آموزش ترجمه قالب و افزونه وردپرس - قسمت آخر


(8) ترجمة قالب وثیقة شهادة میلاد مستقل
ترجمة قالب وثیقة شهادة میلاد مستقل


(9) 30 ترجمة وتصمیم تخطیط قالب جمع الرسوم
30 ترجمة وتصمیم تخطیط قالب جمع الرسوم المتحرکة فیدیو AEP تحمیل مجانی - Pikbest


(10) تعریب قوالب ووردبریس - خمسات
تعریب قوالب ووردبریس - خمسات

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نوزده + ده =

دکمه بازگشت به بالا